Chuseok 2010

22. září 2010 v 16:43 | lina |  Flower boys (xDD)
V Koreji slaví, a proto dneska nebude Gumiho (ale zítra nám to vynahradí), ale je spouta show, včetně už tolik okoukaného Idol šampionátu:D (jo ty fotky kluků v dresu) a deštníky forever:) jsem přišla na to, že máme doma dost podobnej, jako měl Teukie te růžovej (ten náš je tyrkysovej, nejsme máčky), doufám, že to někdo brzo celé uploadne na youtube...mám po krk fancamů, protže ty ječící zrůdy mi děsně lezou na nervy....

A taky Star dance battle, ta bude taky doufám brzo, protože je to jedna z mála na kterou se fakt těším:)



Všichni nám vzkazují veselý Chunseok (dobře big Bang nám vzkazují veselý Chuseok:D, ale já ty ostatní zprávy najdu!)
Ahoj všichni, my jsme Big BANG!

Daesung: Ano, Chuseok je konečně tady! Doufáme, že sníte hodně songpyeon a nám věnujete hodně lásky.

T.O.P: Doufáme, že strávíte tento rok bezvadné chvíle s vaší rodinou a přáteli, a tentokrák bez některých členů, Seungri jede oslavovat do svého rodného města.

Seunrgi: Ano, Chuseok tenhle rok strávím ve svém městě, jedením výborného jídla a s mou rodinou. Ji Yong hyung, co budeš dělat?

G.D: Já budu trávit čas s našimi fanoušky.

Seunrgi: Booo..

G.D: Doufám, že se všichni budou se svými rodinami mít dobře…

Taeyang: A doufáme, že budete mít bouhatou sklizeň(? harvest se překládá jako sklizeň nebo dožínky, fakt netuším:D)!
My jsme Big BANG!

Seungri: Have a good harvest!(odmítám to překládat, protože by to vyznělo blbě!)

                                                                                           zdroj
velmi, velmi, velmi amatérský překlad by lina...omluvte ji, není angličtinářka, ale snažila se....přivítám každou připomínku...

Ano, klucííí, my vám taky:3

Navíc některým lidem to v hanboku sluší:) na soompi, jsem našla celou galerii (vybrala jsem jen ty co jsem znala)

ok
keke

se
Shindong, aby se netlemil někde, že..

chu
já ho znám, fakt ho znám! (ten zlej týpek v Baker Kingovi?O_O)

chuseok
roztomilá, že? V SS je úplně super...

ch
základní otázka, co je to za babu?!

shinee
já vím, ten je starej, ale já si to nemohla odpustit, oni jsou všichni tak kawaííí:D

Tákže, navlékněte se do vlastního hanboku a hurá slavit:) (jak ráda bych to udělala)
mimochodem, moje babička mě právě obvinila z psaní blbostí, doufám, že vy tuhle blbost náležitě oceníte:D


 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Escarlate Escarlate | Web | 22. září 2010 v 20:51 | Reagovat

Dneska se učitelka v angličtině zeptala, co za den dnes (oficiálně zítra) slavíme. Já vykřikla Chuseok, ale ona chtěla slyšet 1. podzimní den.. :( :D

PS: Já chci svůj vlastní hanbok !!! :(
PS2: Já totiž uvažuju, že SB jednoduše zruším, někteří ke mě vůbec nechodí, páč je k-pop nebere a mnohem víc za mnou chodí jiní, se kterýma ani SB nejsem, takže to nějak hodlám překutit :D Ještě si to musím promyslet :)

2 suju-kyu suju-kyu | Web | 22. září 2010 v 21:36 | Reagovat

ty obrázky jsou ze "Sohu Star Chat" a potom jich tam je nejvíc ze "Fund-Raising TV Show in China's Changsha City" :-)

3 Reiko Reiko | Web | 22. září 2010 v 22:03 | Reagovat

jj uz som o tom citala.. ale nechcelo by sa mi do toho obliekat ak mam pravdu povedat :D a to pozdravenie od BBje ake zlate !!! a inac SHINee su roztomili vo vsetkom co si na seba daju :D vazne :) ten sviatok sa mi zda akodobry napad len neviem ci by sa take nieco uchutilo aj u nas :) inac tie jaciace davy ma dost irituju aj na live verziach aleto patri k tomu.. nepomozeme si :) ... sakra ja som sarozpisala;) uz mlcim :) paa :)

4 Reiko Reiko | Web | 22. září 2010 v 22:04 | Reagovat

[1]: dobraodpoved :)   a len tak na tvoj blog chodim aj ja :)

5 eliria eliria | Web | 22. září 2010 v 22:28 | Reagovat

No na SB se taky strašně těšim...podle toho co tam udajně má bejt to vypadá luxusně :D :-D  :-D

xD obvinila ze psaní blbostí ...jo vítej v mém světě ta mě obvinuje imrvére xD :-D

taky bych se navlíkla do svího hanboku ach bože jam moc ráda! xD I když tady v něm na ulici bych vypadala poněkud  ... -_-" :-D  

A ta holka z SS je vážně super :D

6 Nel-ly Nel-ly | Web | 23. září 2010 v 13:42 | Reagovat

chvíli jsem uvažovala, kdo z nich je vůbec dívka a pak na co se to teda pstáš... ale když mi podle oblečení došlo, ře to druhý je kluk, tak jsem ho zhodnotila jako "roztomilého" :D

7 Guenon Guenon | Web | 23. září 2010 v 14:37 | Reagovat

neznám, neznám:D
ale je to bezpochyby zajímavý...:D
co se těch modelů týče, já bych v tom vypadala jako bábuška:D ale zajímalo by mě, jestli to bude pohodlný, nebo jestli to tak přijde jen mě:D

8 Eun-Joong (은혜 정) Eun-Joong (은혜 정) | Web | 23. září 2010 v 15:25 | Reagovat

jj je to povinná četba a bohužel to musim číst, páč to bude hlavní bod u maturity :(

9 Pauline Grint Pauline Grint | E-mail | Web | 23. září 2010 v 18:31 | Reagovat

Jejda a já si říkala, jaktože nemůžu Gumiho najít na viikii... tak on je tam svátek. To je nemilé :D strašně jsem se těšila :D no aspoň Playful kiss byl :)

10 Reiko Reiko | Web | 23. září 2010 v 20:18 | Reagovat

dufam ze mas pravdu ..ahh romanticku koniec :D a to som romantiku neznasala ale ako som zacala pozerat K\J doramy tak som to zacala zboznovat :D

11 Arinka Arinka | Web | 25. září 2010 v 10:03 | Reagovat

Ty modrý šaty jsou zajímavý! Ta holka v nich vypadá sympaticky :)
Nedávno jsem byla v knihovně a tam byla nová knížka o životě v Koreji a o Korejcích, tak jsem si na tebe hned vzpoměna a přemýšlela jsem, jestli jsi jí už četla? :) Strašně mě štve, že si nemůžu vzpomenout, jak se přesně ta knížka jmenovala :( Ale jestli chceš, můžu zapátrat.. ;)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama